The statement that best illustrates the challenges Texas’s transportation infrastructure is facing is:
"Too many drivers and vehicles are causing roadways to deteriorate faster than they can be replaced or repaired."
This highlights the specific issue of infrastructure strain due to increased usage, which is a significant challenge for transportation systems.