In the case of directional selection, the distribution curve for a trait shifts in one direction (either towards the right or towards the left) based on which extreme of the trait is favored by natural selection. Therefore, the correct response is:
It shifts either to the right or to the left.