The situation that BEST describes saving for a short-term goal is:
saving to pay next month’s mortgage payment.
This is because a short-term goal typically involves saving for something that will occur or be needed within a year or less, and paying the upcoming mortgage payment fits that criterion.