The best paraphrase of the excerpt is:
"For more than 20 years, thousands of volunteers have hiked trails across Ohio with a purpose in mind. Between April and October, as they walk on the trail they have chosen, they identify and count every butterfly they can find within a certain distance. They then send their butterfly data to a nonprofit group called The Ohio Lepidopterists, who conserve and appreciate butterflies, skippers, and moths."