The most accurate response to the situation of South American countries following World War I due to diminishing trade with Europe is:
more self-sufficient by manufacturing their own goods.
This reflects a trend in many South American countries to develop their own industries and reduce reliance on foreign imports as a result of the changes in trade dynamics.