To evaluate the events in this excerpt most effectively, the most useful piece of context would be:
understanding any official or unwritten rules of betrothal in this culture.
This context is crucial for understanding the dynamics of engagement, the significance of Miss Wang remaining single, and the implications of her potential betrothal to Chên, as well as the motivations of Chên's mother in trying to arrange a match.