The most suitable research question for Stanley's project on the impact of using paper bags versus plastic bags is:
Do paper bags cause less pollution than plastic bags?
This question directly addresses the environmental impact aspect of the comparison between the two types of bags, which aligns with his research focus.