The correct response is:
D. The reader knows that Eve picked a gift that she knew Nikka had been eyeing.
This adds to the dramatic irony because while Nikka is expressing frustration over Eve's gift-giving, the reader knows that Eve actually chose a gift that Nikka wanted.