The most effective way for the management company to represent the number of each type of apartment in their building would be a bar graph.
A bar graph allows for easy comparison of the different categories (studio, one-bedroom, and two-bedroom apartments) and clearly shows the quantity of each type. This format is visually straightforward and effective for displaying categorical data.