The correct response is:
The quotation gives an example of how corporate culture affected one worker’s decisions on vacation time.
This option effectively supports the reviewer's argument by illustrating the impact of corporate culture on individual choices regarding vacation, aligning with the author's points about the reluctance to take time off.