The statement that chimpanzees, chickens, cows, and human beings all share a gene for an insulin hormone suggests that this suggests that all of these species share a common ancestor.
The presence of a common gene across multiple species indicates that they are likely to have diverged from a shared ancestral lineage that also possessed that gene.