The responsibilities held by the federal government from the list you provided are:
- protecting national parks
- administering healthcare (to an extent, through programs like Medicare and Medicaid)
- providing Social Security
The other options, such as managing intercity traffic, creating garbage collection services, and chartering city governments into existence, are typically responsibilities held by state or local governments.