The most suitable option for adding an example of categorical data to the report is color.
Categorical data refers to variables that can be divided into groups or categories, such as colors, breeds, or types, while the other options pertain to numerical values (number of teeth, age, and amount of food per day).