The statement that best describes the economic legacy of the Sui and Tang Dynasties on China is:
"The Sui and Tang Dynasties constructed the Grand Canal, linking north and south China through trade."
The Grand Canal significantly enhanced trade and economic integration in China by facilitating the movement of goods and resources between different regions.