The correct answer is A. translating ancient texts into Arabic.
Muslims played a significant role in preserving and transmitting knowledge from various cultures by translating works from Greek, Persian, Indian, and other traditions into Arabic, which helped to ensure that this knowledge was not lost and could be accessed by later generations.