The correct explanation for why a shoe and a shirt released from the same height take different amounts of time to fall to the ground is:
The difference in weight doesn't affect the time, but they are affected differently by air resistance.
This is because, while both objects experience gravitational acceleration, their shapes and surface areas lead to different amounts of air resistance, which affects their fall times.