The correct placement of commas to improve the construction of the paragraph is:
After the word “Caitlin” and after the word “teenager.”
This would clarify that Caitlin is an outspoken teenager, and it separates her introduction from her actions and ideas more clearly.