The most appropriate effect to include during a live reading of "The Sun Has Long Been Set" would be:
A recording of nature sounds such as crickets chirping in the background.
This would enhance the poem's ambiance and align with its themes of nature and tranquility, providing a more immersive experience for the audience.