The most accurate response to the question "Why doesn’t deleting your digital content get rid of it permanently?" is:
Your content is archived on a server.
When you delete digital content, it may still exist on servers, backups, or in archived formats, making it retrievable even after you think it has been deleted.