The most fitting interpretation based on Lady Macbeth's observation that the king resembled her father is:
She reveals the fact that she is not capable of murdering someone.
Her acknowledgment that she refrained from killing Duncan because he looked like her father suggests her emotional conflict and inherent hesitance to commit the act of murder, which is central to her character's struggle in the play.