The response that best fits the motivation behind the nativist slogan "Americans must rule America!" is:
Large-scale immigration to cities and the belief that immigrants stole jobs from native-born citizens.
This reflects the concerns of some Americans during the mid-1800s about increasing immigration and its perceived impacts on employment and cultural identity.