The phrase that correctly describes the role of helots in Spartan society is:
working at hard labor.
Helots were primarily serfs or agricultural laborers who were subjugated by the Spartan state, allowing Spartan citizens to focus on military training and governance.