The two pieces of evidence that support the idea that Mr. Matheson was worried when the boys did not return home on time are:
C. Mr. Matheson's pacing up and down while talking on the phone, and saying that he hoped they had not lost their way.
This option clearly demonstrates Mr. Matheson's concern for the boys' safety and indicates his worry during their absence.