In a parallel circuit, the voltage across each component (in this case, each resistor) is the same as the voltage across the battery. Therefore, based on Kirchhoff's loop rule, the correct statement is:
The voltage across the battery is equal to the voltage across the first resistor and equal to the voltage across the second resistor.
This statement reflects the fundamental principle that in a parallel circuit, all components share the same voltage.