The best explanation for why a red circle with a line through it is so effective is:
C. It indicates that something is banned or forbidden.
This symbol is widely recognized as a prohibition sign, making it clear across different cultures that something is not allowed. While A also has some merit regarding attention-grabbing, C more specifically explains its effectiveness in the context of communication and understanding.