The two careers in the field of finance from the list provided are:
- Loan Officer - They work with clients to help them obtain loans, which is a financial service.
- Accountant - They manage financial records, prepare taxes, and provide financial advice, which is key in the finance sector.
The other options, architect, career coach, and systems administrator, are not primarily in the field of finance.