The statement that correctly describes the effect of World War II on the politics of African colonies is:
"The return of African soldiers after the war led to increased movements for self-determination and independent rule."
This reflects the historical context where many African soldiers who fought in World War II returned with new ideas and a desire for independence, contributing to the rise of nationalist movements across the continent.