The conclusion that best explains how the respiratory and circulatory systems work together is:
The respiratory system provides oxygen to the circulatory system, which delivers it to cells for energy production.
This statement accurately reflects the interaction between the two systems, where the respiratory system is responsible for bringing oxygen into the body, and the circulatory system is responsible for transporting that oxygen to the cells for use in energy production.