The statement that best explains the role of passive transport in this experiment is:
Water moves out of the potato cells in saltwater, causing the cells to lose pressure and shrink.
In this scenario, the potato slice placed in saltwater experiences osmosis, where water moves from an area of lower solute concentration (inside the potato cells) to an area of higher solute concentration (the saltwater). As water exits the potato cells, they lose turgor pressure, leading to a softening of the potato.