Based on the typical structure of food webs, it's common for decomposers to be overlooked in diagrams. Decomposers, such as fungi and bacteria, play a crucial role in breaking down organic matter and recycling nutrients within ecosystems.
Therefore, the most likely group of organisms that is missing from the diagram you referenced is:
Decomposers are missing from this diagram.