The outcome that is most likely is:
A disease or animal pest spreads quickly through the plants in the field.
Low biodiversity means that a field has fewer different species of plants, which can make it more vulnerable to diseases and pests, as they may affect all the plants in the field rather than just a few.