A student might use the expression "are you kidding me?!" in the context of when a teacher says something surprising or when a friend says something surprising. Both of these situations can elicit a reaction of disbelief or surprise.
However, in the context of the provided options, the strongest answer would likely be when a teacher says something surprising, as students often express disbelief or incredulity in response to unexpected comments or instructions from teachers.