To complete the sentence, you can use the following options:
Shakespeare’s play uses the same theme as Ovid’s book, but the tone Shakespeare uses is very different.
This reflects the idea that both works may explore similar themes, such as transformation or change, but they do so with different tones or styles. Adjust the words based on your understanding of both works.