The best description of what a storage unit advertised as being 100 cubic feet means is:
B) Da storage unit can hold 100 boxes dat r 1 cubic foot.
This option accurately reflects the measurement of volume, indicating that the storage unit can hold up to 100 cubic feet of items, which can be thought of as 100 individual boxes that each occupy 1 cubic foot of space.