The important difference between the U.S. Constitution and the Massachusetts Constitution concerning the amendment process is:
There are more methods to propose amendments in the Massachusetts Constitution than in the U.S. Constitution.
The Massachusetts Constitution allows for multiple ways to propose amendments, including through the legislature and through a constitutional convention, while the U.S. Constitution has more limited methods for amendment.