The best description of thermal energy is:
Thermal energy is the kinetic energy contained in an object or substance due to the movement of its atoms and/or molecules.
This definition captures the essence of thermal energy being related to the motion of particles within a substance.