The statement that is most likely is:
The proportion of short-tailed squirrels may have decreased due to decreased food availability.
This statement corresponds with the idea of natural selection, where long-tailed squirrels have a selective advantage that allows them to thrive better than short-tailed squirrels, potentially leading to a decrease in the short-tailed population. The other options do not directly relate to the observed increase in long-tailed squirrels' population due to their survival advantage in the context provided.