The correct answer is:
D. The Soviets detonated their first atomic bomb in 1949.
This event marked a significant turning point in the Cold War, leading to an escalation in the nuclear arms race between the United States and the Soviet Union. The other options relate to events that occurred during the Cold War but do not specifically mark the beginning of the nuclear arms race.