John McLoughlin made the following changes to the Hudson Bay Company:
- He moved the headquarters to Fort Vancouver.
- He brought the first steamboat to the Northwest.
The statement about breaking off trade relations with England is not accurate regarding McLoughlin’s actions. Therefore, the correct options are the first two.