The best way for the biologist to estimate the population mean of the newborn elephants' weights is to:
Calculate the mean of 50 randomly selected weights in the table.
This method helps to ensure that the sample is representative of the entire population, reducing bias and increasing the reliability of the estimate for the population mean. Random selection helps account for variability and provides a more accurate estimate than simply taking the mean of the first few weights or a non-random selection.