To accurately determine the lightest tonal value represented in the photograph, one would need to visually analyze the image. However, generally speaking, light shining through hair often appears as a very light tonal value due to the way light interacts with it, typically making it lighter than other elements like shadows or background trees.
Based on this reasoning, the response "Light shining through the girl’s hair" would likely be the lightest tonal value represented in the photograph.