Among the options provided, "A basketball player moving around another player" is the best example of rotation.
In this context, rotation refers to the movement of an object or person around a point or axis. The basketball player rotating around another player exemplifies this idea, as they are changing their position while pivoting around an axis created by the other player.
The other options (the track runner, soccer players moving, and the hockey puck bouncing) do not clearly illustrate the concept of rotation in the same way.