The statement that is NOT a role of the nucleus is:
Where proteins are made.
Proteins are made in the cytoplasm, specifically on ribosomes, which can be free-floating in the cytosol or attached to the endoplasmic reticulum. While the nucleus is involved in the storage and transcription of DNA, it does not directly synthesize proteins.