The situation that describes data from two separate populations is:
B) the salaries of 50 engineers in Houston compared with the salaries of 50 engineers in San Diego
In this case, you are comparing two distinct groups of engineers from different geographical locations, which qualifies as data from two separate populations. The other options involve comparisons of data from the same individuals before and after an event or program, which does not represent two separate populations.