The scenario that will always lead to natural selection is: a mutation causes a specific advantage within the population.
This is because natural selection occurs when certain traits confer advantages that increase reproductive success, allowing those traits to become more common in future generations.