The statement that best expresses the meaning of the metaphor “Judge Lynch” in the text is:
Many African Americans were being murdered by mobs.
This is because "Judge Lynch" refers to the practice of lynching, where mobs took the law into their own hands to execute individuals, particularly African Americans, often without a legal trial or due process. The context of the quote highlights the violence and injustice faced by the Afro-American race.