The correct achievement of Jimmy Carter during his time as president is:
• He negotiated a Middle Eastern peace settlement.
Specifically, this refers to the Camp David Accords, which were negotiated in 1978 between Egypt and Israel, leading to a peace treaty between the two nations.