The correct statement that describes this effect is:
The note is one of the harmonic resonance for the shower.
This occurs because the sound waves produced by the person singing are causing the shower walls to vibrate at specific frequencies that match the natural resonant frequencies of the shower, leading to an amplified sound effect.