Factor:

x^8 + 2x^4 y^4 + 9y^8