The banning of literacy tests was primarily addressed by the Voting Rights Act of 1965. This legislation aimed to eliminate various discriminatory practices that were used to disenfranchise racial minorities, including literacy tests. Therefore, the correct answer is:
Voting Rights Act